Schubert yn it Frysk

Op zondag 12 februari 2023 zullen bas-bariton Ernst Vermeulen en pianist Ad Broeksteeg een Friestalige versie ten gehore brengen van Franz Schuberts “Winterreise”.

Dit is een van oorsprong Duitstalige liederencyclus van 24 liederen, die Schubert in 1827 componeerde op gedichten van Wilhelm Müller. De liederen gaan over liefdevolle herinneringen aan dat wat voorbij is, gedwongen afscheid, verdriet, onmogelijke verlangens en het wanhopig koesteren daarvan om die herinneringen maar niet kwijt te hoeven raken.

De Friese vertaling is in 2009 gemaakt door Bernard Smilde en Atze Bosch, bariton Lútsen Bakker en Ernst Vermeulen maakten daarvan in de winter van 2019-2020 een nabewerking.

Bas-bariton Ernst Vermeulen (geboren in Dronrijp) studeerde zang aan het Conservatorium van Utrecht, en heeft naast zijn eigen concertpraktijk inmiddels ook vele jaren ervaring als zanger bij diverse operagezelschappen waaronder De Nationale Opera, De Nederlandse Reisopera, het Groot Omroepkoor en verschillende oratoriumverenigingen, als solist of als versterking voor het koor.
Pianist Ad Broeksteeg studeerde piano, koor-en orkestdirectie. Als pianist is hij een veelgevraagd begeleider en coacht hij vocale solisten in hun voorbereiding op en uitvoering van lied-, oratorium- en operarepertoire. Als dirigent leidde hij uiteenlopende concerten met grote werken voor koor, orkest en solisten. De laatste jaren legt hij zich weer meer toe op pianobegeleiding en is hij in die hoedanigheid onder andere verbonden aan De Nationale Opera en het Groot Omroepkoor.

Datum: Zondag 12 februari 2023
Plaats en tijd: Sint Jan, Deinum om 15.30 uur
Entree: €12,50
Opgave: Niet nodig